Wycliffe Bijbelvertalers

 Over ons

Meehelpen

Webwinkel

 Contact

ontwikkelingsbijdrage

Bijbel in eigen taal

Wij geloven dat het meest fundamentele recht van ieder mens is dat hij zijn Schepper leert kennen. Daarvoor heeft God in de eerste plaats zijn Woord gegeven. De hoofdtaak van Wycliffe is om het Woord van God beschikbaar te maken voor alle taalgroepen in de wereld.

Wij geloven dat de Bijbel in de eigen taal de belangrijkste bijdrage is die we ooit aan een volk of cultuur kunnen geven. Het is de sleutel tot de geestelijke ontwikkeling van gelovigen. Het feit dat God de mensen in hun eigen taal aanspreekt speelt daarbij een belangrijke rol. 

De Bijbel geeft ook een morele basis aan een samenleving. Naarmate de Bijbel een belangrijkere plaats inneemt, zullen er positieve veranderingen in een samenleving plaatsvinden. Voorbeelden daarvan zijn: verbetering in de sociale verhoudingen, vermindering van criminaliteit, een gezondere levensstijl en vaak ook betere economische ontwikkelingen.

alfabetisering in eigen taal

Wycliffe dient voornamelijk bevolkingsgroepen die nog geen geschreven taal hebben. Men begint dan met het bestuderen van de cultuur en het analyseren van de taal. Vervolgens wordt een alfabet ontwikkeld en wordt een programma voor alfabetisering opgezet om ouderen en jongeren te leren lezen en schrijven in hun eigen taal. Dit opent de deur naar alle beschikbare vormen van onderwijs en verdere ontwikkeling (zoals gezondheid en hygiëne).

aidsbestrijding

Een heel concreet voorbeeld van de ontwikkelingsbijdrage die het gevolg is van het bijbelvertaalwerk en het leesonderwijs is de aidsbestrijding. Wanneer mensen voor het eerst in de eigen taal lezen over HIV en aids kan dat grote invloed hebben.

 

Wycliffe Bijbelvertalers, Hoofdstraat 55, 3971 KB Driebergen, Postbus 150, 3970 AD Driebergen, 0343-517444
Bank 1452.88.676 t.n.v. Wycliffe Bijbelvertalers te Driebergen, e-mail: info@wycliffe.nl