Wycliffe Bijbelvertalers

 Over ons

Meehelpen

Webwinkel

 Contact

sociaal-economische ontwikkeling

Door onze aanwezigheid in de landen waar wij werken willen we binnen het kader van onze hoofdtaak tevens een bijdrage leveren aan de sociaal-economische ontwikkeling op plaatselijk niveau.

bevordering werkgelegenheid

Overal werken we zoveel mogelijk samen met mensen uit het land zelf. Het is niet onze bedoeling om mensen uit te zenden voor taken, die ook kunnen worden uitgevoerd door mensen van het land zelf. Integendeel, overal waar we werken zorgen we voor werkgelegenheid voor boekhoudkundig en administratief personeel, automonteurs, constructiemedewerkers, enz.

kadervorming

Lokale medewerkers doen binnen onze organisatie waardevolle ervaring op, waardoor ze meestal prima gekwalificeerd zijn voor andere betrekkingen in hun land als ze bij ons willen weggaan.

Daarnaast leiden wij grote aantallen mensen op voor werkzaamheden als:

  • het geven van lees- en schrijfonderwijs
  • het vertalen van bijbelgedeelten, waardoor een grotere bekwaamheid ontstaat voor het geven van bijbelonderwijs aan de mensen van de eigen taalgroep
  • het vertalen van algemeen leesmateriaal in de eigen taal (zoals regeringsvoorlichting over gezondheid, voorkoming van AIDS, hygiëne, drinkwater, enz.)

gemeenschapsontwikkeling

We willen leefgemeenschappen helpen zichzelf zo goed mogelijk te ontwikkelen in geestelijk, fysiek, economisch en intellectueel opzicht. We denken in de eerste plaats aan het ontwerpen van een geschikte schrijfwijze voor de taal, het leren lezen en schrijven van de lokale bevolking en het stimuleren van schrijvers om leesmateriaal te produceren in de eigen taal.

Afhankelijk van wat er plaatselijk nodig is, worden ook andere kleinschalige projecten opgestart, zoals voorlichting over hygiëne en gezondheid, verbetering van landbouwtechnieken en het bevorderen van werkzaamheden die inkomsten genereren. Het is de bedoeling dat de mensen van de leefgemeenschappen met elkaar leren samen te werken om gemeenschappelijke verbeteringsdoelen na te streven.

Wycliffe Bijbelvertalers, Hoofdstraat 55, 3971 KB Driebergen, Postbus 150, 3970 AD Driebergen, 0343-517444
Bank 1452.88.676 t.n.v. Wycliffe Bijbelvertalers te Driebergen, e-mail: info@wycliffe.nl