WoW - een week die je leven kan veranderen...
De eerstvolgende WoW-week is van
25-31 juli 2010.
WoW betekent Window-on-Wycliffe en wordt op het Wycliffe
centrum in Engeland gehouden. De WoW-week is speciaal bedoeld voor wie zich
afvraagt: "Heb ik de talenten in huis om bijbelvertaalwerk of
alfabetiseringswerk te doen in afgelegen gebieden?"
Uiteraard moet je wel redelijk Engels kunnen verstaan (en spreken) en
bovendien moet je minimaal 18 jaar oud zijn om deel te kunnen nemen aan deze
week.
wat houdt het in?
In de WoW-week krijg je boeiende en interactieve
presentaties van het werk van Wycliffe taalkundigen en bijbelvertalers. We
hebben het dan over:
- fonetiek - hoe maak je allerlei vreemde, onbekende klanken en hoe
analyseer je de klankstructuur van een taal?
- alfabetisering - hoe leer je kinderen en volwassenen,
die opgegroeid zijn in een samenleving zonder boeken, lezen en schrijven?
- grammatica - hoe zitten talen in elkaar? Vooral
leuk voor de analytische denkers onder ons!
- bijbelvertaalwerk - kun je eigenlijk wel letterlijk vertalen? Wat is het moeilijkste voor vertalers?
En wat is het effect van een bijbelvertaling in de moedertaal?
meer dan een cursus
Bij WoW wordt lesgegeven door mensen met jarenlange ervaring op het
gebied van bijbelvertaalwerk in allerlei landen van de wereld. Zij zijn meer dan
bereid om hun ervaringen met je te delen en je vragen te beantwoorden. Daardoor
gaat de wereld van Wycliffe op een speciale manier voor je open. Je krijgt
bovendien de kans om iets van de praktijk mee te maken in allerlei simulaties.
Ook maak je kennis met medecursisten van allerlei achtergronden die
net als jij op zoek zijn naar Gods plan met hun leven.
Voor de kosten hoef je het ook niet te laten: WoW kost £150.00 inclusief
alle maaltijden en onderdak.
en wat levert het op?
Sommige deelnemers ontdekken dat ze niet geschikt zijn
voor het werken met talen. Anderen gaan naar huis met een vernieuwd
verlangen in hun hart om God te dienen met de gaven die ze hebben. Weer
anderen worden in hun hart bevestigd dat God hen wil gebruiken in het
bijbelvertaalwerk of alfabetiseringswerk. Maar iedereen gaat naar huis met
een beter inzicht in het zendingswerk en zal daardoor beter in staat zijn
het zendingswerk van anderen te begrijpen en hen te ondersteunen.
interesse?
Voor een overzicht van alle Wycliffe cursussen en de kosten daarvan kun je terecht op www.eurotp.org
of klik
hier om je op te geven voor de WoW-week.
|
